mayo 02, 2010

ReEncuadernación




El Último Round | Julio Cortazar
Edición 1970

Se realizó una intervención exterior e interior,
En las tapas se realizó una limpieza superficial y posterior desprendimiento de la totalidad del volumen
, del interior se retiró todos aquellos elementos que dañaban el soporte (metales, suciedad superficial, etc.).
Se realizaron uniones e injertos en papel japón.

Las tapas fueron cubierta con un material libre de ácido para la conservación de las tintas y el soporte.
En el desarrollo de este trabajo se aplicaron muchas de las técnicas aprendidas en la pasantía en conservación en el Laboratorio de Conservación del Museo Naval.

abril 30, 2010

El despertar de mi luna

El despertar de mi luna
Adaptación del cuento "luna roja" de Miranda Gray

Paulina Díaz Giadrosich y yo trabajamos adapatando este cuento, Paulina se esmeró en que el texto se relacionara con las vivencias de una niña que esta a poco tiempo de su primera menstruación, lo que vive y siente, su relación con su mejor amigo y la importancia de la palabra materna.
Con más de 50 ilustraciones en tintas acuarelables y encuadernación de lomo interno a la vista con tapa dura. Con un trabajo totalmente realizado a mano, dimos al libro la cercanía e intimidad que necesitamos en esta etapa tan importante de nuestras vidas.

Paulina Diaz Giadrosich y Pía Recabarren Cavia

marzo 17, 2010

diseño+encuadernación




Instrucciones para subir una escalera
Julio Cortazar

El relato de cortazar es trabajado en base a una diagramación libre, con una retícula modular, se trabajó con ilustraciones y técnica de floqueado, tanto en portada como en interior.

diseño+encuadernación


Croqueras Seminario Internacional PUCV


En este caso el proceso combina una producción industrial en la impresión con el trabajo artesanal de la encuadernación.
Todo el proceso de selección de color para guardas e hilos fue cuidadosamente realizado, así como el proceso de costuras, entapes y guillotinado, en las 500 croqueras realizadas para la PUCV.
Estas croqueras fueron entregadas en seminarios internacionales, con 4 diseños diferentes basado en fotografías rescatadas del Museo a Cielo Abierto, entregamos parte del trabajo de nuestros artistas.

Diseño de 4 tapas y encuadernación de 500 libretas.

Ediciones encuadernadas











Registro Gráfico de Valparaíso
160 hojas

marzo 16, 2010










Serie de-antaño
Libros en blanco
Tapa dura media pasta en cuero, guardas color, 12o hojas, cinta separación, cabezadas en cuero.
2 formatos, office y de bolsillo.








Serie Jardines de Chile
Libros en blanco
Tapa dura en batick, guardas color, 16o hojas con barbas.
Costura de nervio
Flor de Rari en tapa













Serie Jardines de Chile











Serie Jardines de Chile
Libros de horas
Tapa dura, guardas color, 12o hojas.












Serie Jardines de Chile
Libreta para notas diarias
Tapa blanda 2 formatos.












Libro de horas
Tapa dura, guardas color, 12o hojas.
Ilustración, mariposa en flor de Hernán B.














Interior libro de horas.










Serie Jardines de Chile
Rari
Libros en blanco
Tapa dura en cuero, guardas color, 1oo hojas.
Flores de Rari en tapa.







Serie Jardines de Chile
Rari
Libros en blanco
Tapa dura en cuero, guardas color, 1oo hojas.
Flores de Rari en tapa.











Serie Jardines de Chile
Rari
Libreta femenina Las compras
Tapa blanda, guardas color, 1oo hojas.
En este proyecto junto a Paulina Diaz











Serie Jardines de Chile
Rari
Libreta femenina Las compras
Tapa blanda, guardas color, 1oo hojas.











Serie Jardines de Chile
Rari
Libreta femenina Las compras
Tapa blanda, guardas color, 1oo hojas.
En este proyecto junto a Paulina Diaz